بريطانيا تواجه شتاءا قاسيا … زيادة كبيرة في أسعار الكهرباء والغاز بداية من 1 يناير

ترجمة / علي فراج 

كشفت صحيفة ” ذا صن ” أنه بات من المقرر رفع فواتير الطاقة ،  بمقدار 94 جنيها إسترلينيا لملايين الأسر في العام الجديد ، وأكدت هيئة تنظيم الطاقة البريطانية Ofgem ” ” أن السعر الجديد يدخل حيز التنفيذ في 1 يناير المقبل ، ولقتت الصحيفة إلى أن حوالي 4.3 مليون أسرة ،  ستستمر على عدادات الدفع المسبق ، في الحصول على خصم مدعوم من الحكومة ، لضمان عدم تحصيل رسوم أكثر ، من أولئك الذين يدفعون عن طريق الخصم المباشر.

زيادة أسعار الطاقة تربك الأسر

تابعت ذا صن : من المهم ملاحظة أن هذا ليس حدا أقصى ،  للمبلغ الإجمالي الذي سيدفعه الناس ، مقابل طاقتهم ، بدلا من ذلك ، فإنه يحدد المبلغ الذي يدفعونه ، لكل كيلووات / ساعة ، أو وحدة ، من الغاز والكهرباء ، يتم حساب رقم 1,928 جنيها إسترلينيا ، بناء على ما تعتقد Ofgem أن الأسرة المتوسطة ستستخدمه ، كما يتم حساب ذلك بافتراض أن الأسرة النموذجية ، تستخدم 2,700 كيلو واط ساعة ، من الكهرباء و 11,500 كيلو واط ساعة ، من الغاز خلال فترة 12 شهرا ، بالطبع أولئك الذين يستخدمون أقل سيدفعون أقل ، وأولئك الذين يستخدمون أكثر سيدفعون أكثر.

وقت صعب لكثير من الناس

وقال جوناثان بريرلي ، الرئيس التنفيذي لشركة Ofgem: “هذا وقت صعب لكثير من الناس ، وأي زيادة في الفواتير ستكون مقلقة ، لكن هذا الارتفاع – حول المستويات التي رأيناها في أغسطس – هو نتيجة لارتفاع تكلفة الجملة للغاز والكهرباء ، والتي يجب أن تنعكس في السعر الذي ندفعه جميعا ، وأوضح المسؤول البريطاني : من المهم أن يتم دعم العملاء وقد أوضحنا للموردين ، أننا نتوقع منهم تحديد وتقديم المساعدة ، لأولئك الذين يعانون من الفواتير” حيث من المرجح أن تكون فواتير الطاقة هي الأعلى على الإطلاق لمعظم المنازل هذا الشتاء.

الزيادة تأتي خلال أبرد فترة من العام

وقال ريتشارد نيوديج، مدير التنظيم في Uswitch.com: “هذه الزيادة في المعدل ستؤثر خلال أبرد فترة من العام ، عندما تحتاج الأسر إلى استخدام أكبر قدر من الطاقة , وتابع : سيرتفع سقف الأسعار بنسبة 5٪ اعتبارا من يناير بسبب الزيادات في سوق الطاقة بالجملة ، وهذا يعني أن فواتير الطاقة ، من المرجح أن تكون الأعلى ، على الإطلاق لمعظم المنازل هذا الشتاء ، واستطرد : “بين يناير ومارس ، سيكون متوسط الفواتير أكثر تكلفة بمقدار 46 جنيها إسترلينيا ،  من نفس الفترة من العام الماضي عندما كان مخطط دعم فاتورة الطاقة الحكومي ساريا ، وتأتي هذه الأخبار بعد يوم واحد فقط من إلقاء المستشار جيريمي هانت بيانه الخريفي ووضع خططه للضرائب والإنفاق.

29 مليون منزل يتلقون الدعم

تقول ذا صن : لسوء الحظ ، لم يكن هناك ذكر لدعم الطاقة ل 29 مليون منزل يدفع معدلات سقف أسعار  الذي حددته Ofgem ، وأعلن جيريمي هانت في بيانه الخريفي: أكبر ارتفاع على الإطلاق في أسعار منتجات التبغ فوز كبير لحملة The Sun’s Save Our Sups مع تجميد رسوم الكحول ، تغيير كبير في المزايا للمستأجرين على الائتمان الشامل ، خصم على فاتورة الطاقة بقيمة 10,000 جنيه إسترليني للبريطانيين ،  الذين يعيشون بالقرب من الأبراج ، زيادة دخل قدرها 192 جنيها إسترلينيا للعاملين لحسابهم الخاص ، دفعة دفع بقيمة 470 جنيها إسترلينيا للملايين على الائتمان الشامل

كما سيتم تجريد الملايين من المزايا بموجب قواعد جديدة قاسية ، ستوفر الممرضات 500 جنيه إسترليني في تخفيض ضريبة الدخل الشخصي.

أسعار النفط تواصل التراجع متأثرة بزيادة المخزونات الامريكية